Sunday, November 13, 2011

사랑 만들기 (Making Love) - Personal Preference OST

사랑 만들기


기분 좋은일 하나가 생겼어 
너라는 사람을 만나게 된 일 
그리고 사랑이 있다는 걸 알게 된 일 
진짜 사랑이란 어떤 맛일까 
달콤한 기분일까 어두운 골목길 
키슨 어떨까 하늘이 하얘지고 
예쁜 종소리가 들릴까 사랑이란 말 
어울리지 않는 말 다른 세상에 
일인 듯 멀게 느껴졌던 말 
자꾸 가슴만 뛰고 눈앞에 
아른거리는 사랑을 어떻게 해 
I love you 이런 기분 사랑인가 봐요 
그대 없이 난 웃을 수 없죠 
그대 사랑이고 싶은 맘에 
나 달라지고 있나봐요 
나의 마음이 기울어져 가요 
차가웠던 말은 모두 잊어요 oh oh 
눈물이 나도 나 그대면 되요 my love 
날 안아줘 달콤하게 감싸줘 
늘 함께 하고 싶다 말해줘 
또 날 두근거리게해 날 설레게해 
자꾸만 떨리게해 어떡해 
부드러운 초콜릿처럼 달콤하게 
하루 하루 더 깊게 알고 싶게 
차가운 얼음 같기만한 
내 맘도 녹여줄 그대의 따뜻한 
사랑이 늘 처음과 같길 
가슴이 뛰고 얼굴이 붉어지고 
그대 없는 일분 일초 시계만 보는 
나야 아무것도 아닌 말 울고 웃는 
내 모습 사랑하나봐 I love you 
이런 기분 사랑인가 봐요 
그대 없이 난 웃을 수 없죠 
그대 사랑이고 싶은 맘에 나 
달라지고 있나봐요 
나의 마음이 기울어져 가요 
차가웠던 말은 모두 잊어요 oh oh 
눈물이 나도 나 그대면 되요 my love 
생각만으로 난 눈물이 나 
그대가 멀리 떠날까봐 표현하지 
못했지만 나도 알지 못했지만 
이미 널 사랑하나봐 I love you 
난 핑크빛 세상 속에 살죠 
내겐 온종일 햇살 비춰요 
그대 여자이고 싶은 맘에 
나 달라지고 있나봐요 
그대 곁이 가장 편한 자리죠 
눈에 가장 담고 싶은 그대죠 oh baby 
oh 지금 이대로 날 사랑해요 my love




Sarang Mandeulgi 


narration: 
gibun choheunil hana-ga saenggyeosseo 
neoraneun sarameul manna-ge dwehn il 
keurigo sarangi it-daneun georal-ke dwehn il 


jin-cha sarangiran eotteon- mashil-kka 
tal-komhan kibunil-kka eodu-un golmokgil 
giseun eotteol-kka haneu-ri hayae-chigo 
yeppeun jongsori-ga teu-llil-kka sarangiran mal 
eo-u-lli-ji anh-neun mal tareun sesange 
ilin -deut meol-ge neukkyeojyeot-teon mal 
jakku kaseumman ttwii-go nunape 
areunkeorineun sarangeul eotteohke hae 

I love you ireon gibun saranginga bwahyo 
keudae eobshi nan useul su eoptjyo 
keudae sarangigo shipeun mame 
na tallajigo i-nnabwahyo 
naye ma-eumi gi-u-reojyeo kayo 
cha-gawot-deon ma-reun modu ijeoyo oh oh 
nun-mu-ri nado na keudae-myeon dwehyo my love 

nal anajwo tal-komha-ge kamssajwo 
neul hamkke ha-go shipda ma-rhaejwo 
tto nal dugeunkeorike-hae nal seolle-ge-hae 
jakkuman tteollike-hae eotteo-khae 
budeureo-un chokollit-cheoreom tal-komha-ke 
haru haru deo gipke al-ko shipke 
cha-ga-un eo-reum kat-gimanhan 
nae mamdo nogyeojul keudaeyi ttatteuthan 
sarangi neul cheo-eumkwah kat-gil 

kaseumi ttwii-go eol-ku-ri bulgeojigo 
keudae eom-neun ilbun ilcho shigyeman boneun 
naya amugeot-do anin mal ul-ko unneun 
nae moseub sarang-hanabwah 

I love you 
ireon gibun saranginga bwahyo 
keudae eobshi nan u-seul su eoptjyo 
keudae sarangigo shipeun mame na 
tallajigo i-nnabwahyo 
naye ma-eumi gi-u-reojyeo kayo 
cha-gawot-deon ma-reun modu ijeoyo oh oh 
nun-mu-ri nado na keudae-myeon dwehyo my love 
saenggangmaneuro nan nun-mu-ri na 
keudae-ga meolli tteonal-kkabwah pyohyeonhaji 
mothaet-jiman nado al-ji mothaet-jiman 
imi neol sarang-hanabwah 

I love you nan pinggeubit sesang so-ge sal-jyo 
nae-gen onjon-gil haessal bitwoyo 
keudae yeoja-igo shipeun mame 
na tallajigo i-nnabwahyo 
keudae kyeoti kajang pyeonhan jarijyo 
nune kajang damko shipeun keudaejyo oh baby 
oh chigeum idaero nal sarang-haeyo my love

No comments:

Post a Comment