Friday, May 4, 2012

J-Cera – 이깟 사랑 (Stupid Love) - Fermentation Family OST


이깟 사랑 (Stupid Love)

이것도 지나가겠죠 전에도 그랬듯이   
igeosdo jinagagessjyo jeon-edo geuraessdeus-i  
그깟 사랑하나 보내는 거 별것도 아니죠 
geukkas saranghana bonaeneun geo byeolgeosdo anijyo  
가슴이 너무 아파도 내 심장이 조여와도 
gaseum-i neomu apado nae simjang-i joyeowado  
다 지나갈거야 이깟 사랑 견디면 될거야 
da jinagalgeoya ikkas sarang gyeondimyeon doelgeoya  
너를 만나 설레이고 
neoreul manna seolleigo  
너의 손끝에 떨리고 
neoui sonkkeut-e tteolligo
시린 눈빛에 여린 뒷모습에 
sirin nunbich-e yeorin dwismoseub-e
내 모든 걸 다 걸고 
nae modeun geol da geolgo  
*다신 사랑 안 해 
dasin sarang an hae
이젠 다신 사랑 안 믿어 
ijen dasin sarang an mid-eo
가슴이 닳고 또 닳아도 
gaseum-i dalhgo tto darh-ado
너란 이유라서 지키지도 못한 말 
neoran iyuraseo jikijido moshan mal
바보처럼 내 사랑은 지치지 않나봐 
babocheoreom nae sarang-eun jichiji anhnabwa  
이렇게 못되기만 한데도 
ireohge mosdoegiman handedo  
아직 너를 기다려 
ajig neoreul gidaryeo*  
니 사랑은 하나라고 
ni sarang-eun hanarago
내가 아니면 안 된다고 
naega animyeon an doendago
이런 사랑은 처음이란 말에 
ireon sarang-eun cheoeum-iran mar-e
내 사랑 다 내주고 
nae sarang da naejugo  
*repeat/repetir  
조금만 참아보자 한번만 더 삼키자 
jogeumman cham-aboja hanbeonman deo samkija  
이깟 사랑 하나 잊어주는 게 뭐가 그리 어렵다고 
ikkas sarang hana ij-eojuneun ge mwoga geuri eoryeobdago  
이것도 지나갈거야 전에도 그랬으니 
igeosdo jinagalgeoya jeon-edo geuraess-euni  
이런 내가 싫어 날 속이는 사랑도 싫어 
ireon naega sirh-eo nal sog-ineun sarangdo sirh-eo  
너라서 웃었던 순간들 
neoraseo us-eossdeon sungandeul
이젠 잔인하게 날 울리고 가는데 
ijen jan-inhage nal ulligo ganeunde  
바보처럼 내 사랑은 지치지 않나봐 
babocheoreom nae sarang-eun jichiji anhnabwa
이렇게 나쁘기만 한데도 
ireohge nappeugiman handedo
아직 너를 기다려 
ajig neoreul gidaryeo

No comments:

Post a Comment